世界のクラシックがモンゴルで!

社会
b.undrakh@montsame.gov.mn
2023-05-06 13:14:23

モンゴル、ロシア、中国のオペラ歌手と日本のバレエダンサーが共演する「世界のクラシック音楽をモンゴルで」コンサートが、59日に国立オペラ・バレエ劇場の舞台で開催された。同コンサートの主催者である国立交響楽団O.ツェレンチュント・ソリストに事前取材をした。 


――「世界のクラシック音楽をモンゴルで」コンサートの開催案はどのようにして生またのでしょうか?

同コンサートの初公演は202259日に開催され、世界の古典クラシックとモンゴル作曲家の作品がオペラ式に脚色され演奏された。世界の古典作品がモンゴルでどのように実装され、演奏されるのかを紹介するのが目的であり、今後も続けたい。国立オペラ・バレエ劇場は1963518日に、ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー作曲のオペラ『エフゲニー・オネーギン』で開場して以来、今年で60周年を迎える。この間、国内唯一のアーティスト達は、世界クラシックを上演し、世界に対するモンゴル発信に貢献してきた。若手アーティストの一員として、先輩方の努力を続け、行動で示していくため、世界高水準のパフォーマンスを国民に紹介したいと思い同コンサートを開催し続ける予定である。


――コンサートの準備は順調ですか?

外国のアーティストは芸術を磨く事に集中するが、モンゴルのアーティストは、作品作りだけでなく撮影、録音、スポンサー探し、マーケティング等を含め多面的に業務遂行する。私たちは23チームで準備を進め、チケット販売開始に至った。


――コンサートに参加するアーティストは?また今回のコンサートの特徴を教えてください。

同コンサートにロシアのクラスノヤルスク・オペラ・ハウスのアレクサンダル・ゲンナディエヴィチ・ミハレフ・ソロイストと中国のオペラ歌手と日本の徳島沙綺バレリーナによるバレエが披露される。同コンサートは、2時間続き、クラシックの全ジャンルが披露されるのが特徴であり、観客を楽しませる。また、S.バタトルガ監督、U.オルトナサン・ピアニストと国立交響楽団のT.ユンデンの指揮により演奏される。


――クラシック作品は何曲上演されますか。コンサートのプログラムについて教えてください。

同コンサートでは、世界最高のクラシック作品であるモーツァルト、ヴェルディ、チャイコフスキーの作品がモンゴル語、ロシア語、イタリア語、ドイツ語、中国語など6ヶ国語で演奏される。モンゴルの誇りで著名作曲家のB.シャラフ、D.ルブサンシャラフ、N.ジャンツァンノロヴの作品も演奏、モンゴルも世界クラシックの一部であることを発信する。


――モンゴルのクラシック・アーティストの能力は、世界諸国に肩を並べると聞きますが・・・

その通りである。過去60年間、モンゴルのオペラ歌手の何人かが世界の劇場で演奏した。単独ではなくチームプレイで行うクラシック演奏を、もっと世界標準に近づけ、革新していくため、私たちは一生懸命に取り組んでおり、モンゴル作品が世界に届くのは時間の問題である。例えば、今はL.ビレグジャルガル監督の『ランブガイの涙』、Ts.ナツァグドルジ監督の『雲なる運命』、『深淵の王女』などを世界劇場で上演することを目的に取り組んでいる。モンゴル人が生み出した知的創造物の輸出により、世界におけるモンゴル芸術を確立できると思う。


――インタビューに応じて頂き、ありがとうございました。