В Монголии впервые найдено серебряное Гэрэгэ

Культура
ariunbayar@montsame.gov.mn
2025-06-10 18:47:11

Улаанбаатар, 10 июня 2025 /МОНЦАМЭ/. В мае 2024 года в районе "Улаан даваа" сомона Булган аймака Баян-Улгий местные жители А.Ансаган, Х.Аманжол и Э.Аманбек нашли серебряное Гэрэгэ (пайзцу), передача которого в государственную собственность была организована Ж.Отгонжаргалом из Улаанбаатара в соответствии с действующим законодательством.


За активное участие в сохранении культурного наследия жители Баян-Улгий были
награждены грамотой Министерства культуры, спорта, туризма и по делам молодежи.


Национальный музей "Чингис хаан" будет отвечать за пре
зентацию и популяризацию этого исторического артефакта среди населения, призывая всех монголов проявить инициативу в сохранении и защите культурного наследия.

 

Исследователи обнаружили, что на серебряном Гэрэгэ есть надпись квадратными буквами, относящаяся ко временам Монгольской империи, особенно к периоду Великой династии Юань.


Текст гласит: "möngke Tengri yin  küčün dür qaɣan nere  qutuɣtai boltuqai ken ülu  buširegu aldaqu ükügü", что переводится как "Да пребудет имя хаана под властью вечного неба, тот, кто не уважает его и не повинуется ему, умрет". Кроме того, на закругленном краю отверстия нанесены шесть китайских иероглифов, означающих "Знак Почета, номер 69".


Следует отметить, что в России и США известны
три аналогичные реликвии, похожие на это серебряное гэрэгэ, что требует дальнейшего детального исследования.



Related news