Ancient Tibetan Manuscripts Digitized at the National Library of Mongolia
Society
Ulaanbaatar, September 16, 2025 /MONTSAME/. The National Library of Mongolia, in collaboration with the United States Embassy in Mongolia and the Arizona-based nonprofit organization Asian Legacy Library, has completed the digitization, cataloging, and digital preservation of ancient Tibetan-language manuscripts and woodblock-printed books preserved at the National Library.
The three-year project, titled "Cataloging and
Digitizing Ancient Tibetan Manuscripts and Woodblock Prints Preserved at the
National Library of Mongolia," resulted in the
digitization of 4,383 volumes of sutras. A total of 1,437,818 pages were
scanned, and 77,544 titles were cataloged from 2022 to 2025, surpassing the
project’s original target. The manuscripts contain valuable content such as
traditional knowledge, ritual practices, epic narratives, canonical scriptures,
and other forms of cultural heritage specific to Mongolia.
During the project’s closing ceremony on September 12, 2025, Ichinkhorloo Bayarkhuu, Director of the National Library of Mongolia, noted that the digitized archive now allows broad public access to previously inaccessible materials. She stated that the project made significant contributions not only to cultural preservation but also to the global effort to protect the heritage of humanity.
This initiative, funded by the Ambassadors Fund for
Cultural Preservation and the Asian Legacy Library, has protected Mongolia’s
invaluable cultural heritage and also strengthened Mongolia’s capacity for
cultural preservation.
Noting that “Preserving these manuscripts is a testament to
the enduring partnership between the United States and Mongolia,” Ambassador of
the United States to Mongolia Richard L. Buangan stated, "Together, we
have safeguarded invaluable cultural treasures, ensuring that future
generations can access and learn from this rich heritage. This collaboration exemplifies
the power of international cooperation in preserving our shared history.”
The Asian Legacy Library provided technical expertise,
digitized manuscripts, and made them globally accessible through its
partnership with the Buddhist Digital Resource Center. Project Coordinator B.
Sainbileg highlighted that the project team developed advanced skills in
digital preservation and cataloging. This has enhanced both institutional
capacity and human resource development, contributing to sustainable
preservation practices in Mongolia.
Established in 1921, the National Library of Mongolia holds more than 90 percent of the country’s rare and historical manuscripts dating after the 13th century. Many of the texts, including those on medicine, philosophy, and personal correspondence, are written in Tibetan.