経済
鉱物資源開発、投資家フォーラム 「ディスカバー・モンゴリア2018」を開催
鉱物資源開発に関する投資家フォーラム「ディスカバー・モンゴリア2018」が6日～7日に、シャングリ・ラ・ホテルで開催された。 鉱業・重工業省やモンゴル鉱業協会、モンゴル・ビジネス評議会の主催による。
2532 days
モンゴル、韓国の貿易流通は20億米㌦
　1990年ごろ、たった270万米㌦だったモンゴル・ 韓国の貿易流通は２０１７年、20億米㌦となったことをモンゴル商工会議所B.ルハグワジャワ長が韓国テグ市の商工会議所と代表らの会談の際に報告した。
2539 days
TDBリース設立5周年記念パーティー盛大に！ 若々しい成長企業のイメージをアピール
　8月29日、シャングリ・ラ・ホテルにおいて、モンゴルの大手リース会社であるTDBLeasing LLCの設立5周年記念パーティーが、藤本和久社長の下、華やかに開催された。関連企業約100社、日本大使館、マスコミなど200人の招待客の全員を着席デイナーコースでもてなした。
2543 days
牛400頭牛の酪農場が発足
　24日、ウランバートルから95㌔に離れるトゥブ県のバヤンデルゲル郡で、牛400頭のいる10ヵ所がある酪農場の開業式が行われた。ヌーデルチン・アグロファーム社は、ハーン銀行とアポ・ダイリ社と協力し、この農業クラスターを設立した。
2549 days
7ヶ月間に2万㌧の食肉が輸出 収入が10億トゥグルグに達する
　2018年7月現在、肉処理肉製品が1万 0735㌧、馬肉が1万0319㌧、羊とヤギ 肉が7756㌧、牛肉が6425㌧、副産物が4984㌧を輸出され、合計2万2971㌧の食 肉および食肉製品が輸出され、収入は143億トゥグルグとなった。
2550 days
モンゴリアン・マイニング、年半期報告書を公表
　モンゴリアン・マイニン グ（Mongolian MiningCorporation）は15日、2018年半期報告書を公表した。2018年の上半期には、オ ハー・ホダグコークス用炭 鉱とバローンナラン炭鉱か ら合計430万㌧の石炭を採掘し、そのうち400万㌧がモンゴルに集中し、2.9百 万㌧の石炭濃縮物を生産した。
2551 days
国内セメント生産者数が増加するため セメント輸入が減少
　モンゴルは2015年までセ メント需要の56〜88％を輸 入しているが、2015年にセ メント輸入税を増やす、国 内生産者数を増やすため、 セメント輸入は2015年には 17〜25％に減少したとBaRIlga.Mn社が、20日明らかにし た。
2553 days
オディ・タン社、伝統医学を元に新ハーブティー開発
　オディ・タン社は、先祖8代に受け継がれてきた伝統医学の秘伝の製法で作られるハーブティーの商品化開発を成功させて「ドクター・バータル」ブランドのシリーズとして発売を始めた。
2558 days
帰国留学生ら主催の「MONNICHI TODAY 2019」ビジネス・フォーラム開催のお知らせ
来月、2018年の9月17日に、モンゴル・日本ビジネス・フォーラムがシャングリ・ラ・ウラーンバトルにて開催される。政府や国際機関主催のフォーラムが多数行われてきた中、今回のフォーラムの特色は、民間セクターで活躍する帰国留学生らが主催者であることと、モンゴルの経済や市場に関する情報を日本語で発信するMONNICHI.todayデジタル・ハブの新設に因んだこと。
2560 days
タワントルゴイ鉄道、公社設立を閣議決定
　政府は8日、タワントルゴイ鉄道公社の設立を閣議決定 し、基本資産の2分の1以上を出資する方針を固めた。 また、政府は、タワントルゴイ鉄道公社に対してタワントルゴイ炭鉱～ガショーンソ ハイト国境検問所間の鉄道敷設事業に関する5年間の営業 許可、エルデネス・タワントルゴイ公社に対して当該敷設事業に必要とされる資金を石炭の先物取引での調達をそれぞれ認めた。
2560 days
モンゴル・ロシア・中国、経済・通商を 巡る協議、エレンホトで開催
　17日～19日にかけて、内モンゴル自治区・エレンホトで、「モンゴル・ロシア・中国の経済・通商を巡る3カ国協議」が開催される。
2564 days
TDBコンパスプラス社と業務連携
　技術開発と商業化がどんどん進められている現代、人々はさらに新サービスや物を必要とし、工場でも労働力を省いている。
2566 days
台湾から輸入する電子機器が2倍に増加
　台湾は2018年の最初の5ヶ月現在、モンゴルに490万米ドルの輸出品を輸出している。台北駐在モンゴル事務所によると、輸出額は2017年の輸出総額と比較して380万ドル、約2.25倍に増加した。モンゴルは主に台湾から電子機器を輸入している。
2567 days
スタートアップ企業、支援目的の大会
　発展途上国におけるスタートアップ・ビジネスを応援する「Seedsstars World」大会が今年も開催する。8月16日～18日にかけて開かれる第2回大会に関する記者会見が6日にあった。
2571 days
タイの旅行者 79.6％増、 外国人数、今期12％増
　海外からの旅行者は前年同期より今期34.9％減って23万人、そのうち61.7％西アジアや太平洋地方から訪れた。
2572 days
食糧・農牧軽工業省、食品衛生や中小企業振興対策での連携を中国当局と協議
　25日、ジャニムハン・ソオレ食 糧・農牧軽工業副大臣が中国・国家 市場監察管理総局のシン・ギチ副局 長らの一行を迎え、二国間関係及び 食品分野での連携について率直な意 見交換を行なった。
2577 days
エルデネス・タワントルゴイの中間決算純利益が3733億MNT
　エルデネス・タワントルゴイ社（ETT）は30日、今年度の中間決算を発表し、純利益がおよそ3733億トゥグルグに達したことを明らかにした。
2578 days
モンゴル医療薬品をキューバから輸入
　モンゴルは、キューバとの 技術協力提携による「産業用 バイオテクノロジーでの技術 協力推進事業」の枠で、B型 とC型肝炎治療薬、糖尿病治 療薬、抗がん剤、口蹄疫ワク チン等を輸入する。
2579 days
グローバル技術革新指標 1ランク後退の53位
　世界知的所有権機関（WIPO） が米コーネル大学、フランスの 経営大学院インシアード（INSEAD）などと共同で発表した技 術改革力に関する指数ランキン グ「グローバル・イノベーショ ン・インデックス（GII）2018 年度版」で、モンゴルは126カ 国・地域中53位（35.9点）だっ た。前年の52位から1ランク後 退した。
2581 days
ウランバートル地下鉄案、復活？
 首都圏交通局による と、UB地下鉄に関する事業 調査が都市再生との関連付 けで再度始まる模様だ。
2585 days
PM Expresses Commitment to Strengthening Ties with Laos 24 hours
Maral-Erdene Claims Fourth Victory at the Tour of Mongolia 2025 1 day
Tourism Sector Between Mongolia and South Korea Highlighted for Rapid Growth 1 day
Mongolia-Singapore Cooperation to Advance 1 day
FIBA U16 Asia Cup to Be Held in Mongolia 1 day
FEALAC: “Ulaanbaatar Declaration” Draft Finalized 1 day
US Funding Continues for “Child Protection from Human Trafficking” Project 1 day
E. Odzaya Wins Bronze at World U20 Championships 1 day
Mining Week 2025 to Be Held in September 1 day
Uniting Youth Through Cultural Diplomacy 2 days
Foreign Ministers of Mongolia and Laos Hold Official Talks 2 days
The 10th Foreign Ministers’ Meeting of FEALAC Underway 2 days
Efficient Use of Renewable Energy Resources Can Enable Regional Supply 2 days
Mongolia Wins 18 Medals at International Robotics Competition 3 days
Management Positions Reduced by 54 in Government Agencies 3 days
“President Sports Complex” Named After Heads of State to Be Built 3 days
Canadian Ambassador Presents Credentials Copy 3 days
PM: “SOEs Must Lead in Implementing the State Austerity Policy” 3 days
Mongolia and the Republic of Korea Expand Climate Change Cooperation 3 days
Foreign Minister of Laos Arrives in Mongolia 3 days
First All-Women Crew Flight Operated 3 days
Official COP17 Logo Approved 3 days
New E-Platform to Receive Reports on Environmental Violations 4 days
FEALAC and Mongolia 4 days
Household Monthly Income Rises by MNT 119,300 from 2024 4 days
Uchral Nyam-Osor: “Mongolia-Japan Economic Cooperation Partnership Needs Advancement” 4 days
Saruul Bulgan: “Women Entrepreneurs Plan Their Businesses More Optimistically Than Men” 4 days
Dryland Sustainable Landscapes Impact Program Underway 4 days
Mongolia Wins U12 Asian Open Tee Ball International Tournament 4 days
Shivee-Ovoo Mine to Increase Employee Performance Evaluation by up to 50 Percent 4 days
Mongolian Shooters Departed for the 16th Asian Shooting Championships 4 days
Success in Irrigated Agriculture: Results from a Field Experiment 4 days
Foreign Minister of the Lao People’s Democratic Republic to Pay an Official Visit to Mongolia 5 days
Over 30 Countries’ Top Horse Archers to Gather in Mongolia 5 days
"Ulaanbaatar Walking Festival 2025" to Be Held in Gorkhi-Terelj 5 days
U.S. Funding to Continue for Mongolia Water Compact Initiatives 5 days
Pastureland Photo Monitoring to Be Improved Through International Cooperation 5 days
This Week in Mongolia 5 days
Number of Mongolian Students Studying under Hungarian Government Scholarships to Be Increased 8 days
ADB to Finance Construction of 108 Schools and 95 Kindergartens 8 days
Ministry of Foreign Affairs Receives UN Police Adviser and Commissioner Faisal Shahkar 8 days
Mongolian Ambassador Meets Chairman of Korea-Mongolia Parliamentary Group 8 days
Erdenet Mining Corporation SOE Representatives Receive Information on IPO Process 8 days
Umnugobi to Become the First Aimag to Issue Bonds of Up to MNT 500 Billion 8 days
Special Promotion: Tourists Can Enjoy Free Data Upon Arrival in Mongolia (Available until September 17, 2025) 8 days
Erdenes Tavan Tolgoi’s Monthly Coal Sales Reach 1.4 Million Tons 8 days
Prime Minister Zandanshatar: Employers Hiring Persons with Developmental Challenges Will Be Tangibly Rewarded 8 days
Puppet Artists Showcase Mongolia’s Traditional Heritage 8 days
Mongolia and the Republic of Korea to Develop the Spatial Information Sector 9 days
Shizuoka Prefecture’s Yaizu City Middle School Students Tour Mongolia 9 days
Tax Reform Proposal by Domestic Manufacturers to Be Reviewed 9 days
Public Transport Sector Revenue Increases by 68.4 Percent 9 days
Youtube
“Bagakhangai-Khushig Valley” Branch Railroad Construction Ongoing 9 days
Mongolia to Establish Trained Rescue Units with Special-Purpose Equipment 10 days
Cabinet Considers Loan Agreement Draft for National Cardiovascular Center Project 10 days
Prime Minister Zandanshatar Gombojav: Maternal and Child Health Will be a Top Priority 10 days
State Great Khural Endorses Credit Ratings to Improve Citizens’ Financial Planning 10 days
"Nomadic Spirit 2025" Program Raises Climate Change Awareness Through Art 10 days
Eight Mongolian Boxers Confirmed for the World Championships 10 days
Renovation of Pedestrian Walkways Includes Underground Cabling 10 days
432 Students Studied in Japan through “JDS” Human Resource Development Scholarship 10 days
Three Hundred Twenty-Eight Education Projects Implemented in 2025 10 days
UNICEF and UK to Establish “Growing Up Green” Early Childhood Development Center 10 days
State Great Khural Bans All Paid Prediction, Betting, and Online Gambling 11 days
Zandanshatar Gombojav: “Transparent Budget Discussions Will Reduce Corruption Index” 11 days
B. Javkhlan: “Mongolia is Leading in Gender Equality in the Region” 11 days
52-Year-Old Stamp Refreshed and Issued as “Sukhbaatar District 60 Years" 11 days
Total Foreign Trade Turnover Reaches USD 14.2 Billion 11 days
Urban Transformation: 3,157 Land Units Cleared Citywide 11 days
Ulaanbaatar City’s Winter Preparations Reach 63 Percent 12 days
MONTSAME News Agency, C.P.O Box 1514, B.Jigjidjav St-8, Chingeltei dist, Ulaanbaatar-15160, Mongolia, info@montsame.gov.mn
MONTSAME News Agency ©2025