「アタル4」キャンペーン、低利融資契約が締結

社会
montsushin@montsame.gov.mn
2025-03-08 23:04:14

(ウランバートル市、2025年3月8日、国営モンツァメ通信社)2月26日、食糧・農牧業・軽工業省、モンゴル銀行、商業銀行10行は「アタル4」キャンペーンの資金調達の低利融資に関する契約を締結した。


商業銀行は、同キャンペーンの枠で、農業、畜産業、食品産業の分野で8000億トゥグルグの融資を行う。


その3500億トゥグルグが運転資金として提供され、残りが投資資金として提供される。2025年に、国家予算から融資利子の支援として528億トゥグルグが提供され、運転資金の融資利子の10%は政府が資金提供する。


融資期間は、運転資金の場合、最大2年間であり、投資資金の場合、最大4年間であると契約に記載されている。


投資融資は、農牧業で事業を実施している個人や法人の生産支援、能力向上、効率改善のため、以下の15部門に提供される。


1. 完全自動化された倉庫の設置


2. ジャガイモと野菜の機械化された新たな倉庫や貯蔵庫の設置


3. 温室や植物工場(ハイドロポニック、アエロポニック)の新たな設置


4. 農業の機械と設備の能力向上、新たな購入


5. キノコ工場の設立と拡張


6. 肉用牛経営の拡大、新たな設立、設備購入


7. 若い家畜の肥育業の拡大、新たな設立、設備購入


8. 養鶏場運営の安定性、生産拡大、設備購入


9. 飼料工場の新たな設立、拡張、設備購入


10. 養蜂業運営の安定性、生産拡大、設備購入


11. 乳用牛の農場(クラスター)の新たな設立、生産拡大、設備購入


12. 食品加工業の設備更新


13. 大豆、エンドウ豆、インゲン豆、ソラマメ、アマランサス、ブルーコーン、オーツなどの穀物加工工場の新たな設立、拡張、新設備の購入


14. 食品販売、新たな食肉倉庫の設立、拡張、倉庫の新設備の購入


15. 新たな農産物包装工場の設立