モンゴル・ベラルーシ間の協力文書に署名

政治
montsushin@montsame.gov.mn
2024-06-03 22:01:50

(ウランバートル市、2024年6月3日、国営モンツァメ通信社)6月3日、オフナー・フレルスフ大統領とアレクサンドル・ルカシェンコ・ベラルーシ共和国大統領は、「モンゴル・ベラルーシ共和国間の友好関係と協力に関する条約」に署名した。


同条約は、伝統的な友好関係の基礎を特定する重要な文書であり、協力が新たな段階に格上げされ、政治、経済、社会、文化および他の分野での関係が拡大する。双方は、また、以下の文書に署名した。


「2024~2026年にモンゴルとベラルーシの間で実施される協力事業ロードマップ」

関係と協力を貿易、経済、農業、保健、教育、建築、鉱業、スポーツ、観光、文化、情報などの各分野で展開する。


「学力に関する証明書と学位証明書の相互承認に関する政府間の協定」

双方は、学士号、修士号、博士号および他の学力に関する証明書を相互承認し、同分野における関係を展開し、教育の質向上で協力する。


「運転免許証の相互承認と交換に関するモンゴル法内務省とベラルーシ運輸省との間の相互理解覚書」

ベラルーシに永住するモンゴル人とモンゴルに永住するベラルーシ人は、運転免許証を居住国の運転免許証に置き換えることが可能になる。


「モンゴル緊急事態総局とベラルーシ緊急事態省との間の協力に関する相互理解覚書」

自然災害の防止、火災安全保障、消防で協力し、各部門間の情報と経験を共有し、専門家を育成する。


「モンゴル法内務省とベラルーシ法内務省との間の協力に関する相互理解覚書」


「モンゴル知的財産局とベラルーシ国家知的財産センターとの間の協力に関する相互理解覚書」

情報と経験の共有、イベント開催、専門家の研修と資格取得において協力する。知的財産の所有者と著者が作品を海外市場に売り込むため両国専門機関が連携する。


「モンゴル国家安全保障会議事務局とベラルーシ国家安全保障会議書記官室との間の協力に関する相互理解覚書」


「モンゴル科学アカデミーとベラルーシ国家科学アカデミーとの間の科学技術協力に関する協定」

科学アカデミー間の協力強化と相互経験共有の法的根拠が構築された。エネルギー、農業技術、医療、医薬品、化学、ナノ・テクノロジーなど幅広い分野での協力機会が開かれた。


「モンゴル教育科学省とベラルーシ国家科学アカデミーとの間の科学・技術協力に関する条約」

共同研究およびイノベーション・プロジェクトの実施を通じ科学技術協力を支援し、研究者と専門家を養成するための共同プログラムを実施し、学術会議、セミナー、会合を開催する。


「教育分野における協力のためのロードマップ」

同ロードマップは、学術プロジェクトの実施や上級コースの実施により、両国の大学間の協力を発展させ、人道的、文化的、芸術的関係や若者間の絆を強化するために重要である。


「農業分野における協力のためのロードマップ」

以前、農業分野で締結された文書を実現し、牧業、動物病院、農業の分野で近い将来に実施される取り組みが盛り込まれた。


「モンゴル自然環境・観光省とベラルーシ天然資源・自然環境省との間の環境保護分野における協力に関する相互理解覚書」

同覚書は、自然環境保護と適切な天然資源利用を担当する省庁間の長期的な協力の基礎を特定する文書である。さらに、天然資源管理と気候変動の分野において経験共有、代表者の相互派遣を行い、学術会議やセミナーなどを共催する。


「モンゴル自然環境・観光省とベラルーシ・スポーツ・観光省との間の観光分野における協力に関する相互理解覚書」

観光プロジェクトの実施、経験と情報の共有、観光マーケティングとプロモーション、民間企業間の関係の展開を行い、投資増加の機会を探る。