Бишкек, 21 июля 2025 /МОНЦАМЭ/. В рамках государственного визита Президента Монголии Ухнаагийн Хурэлсуха в Кыргызскую Республику 21 июля 2025 года подписан ряд двусторонних документов, направленных на наращивание монголло-кыргызского сотрудничества.

Лидеры двух государств подписали Совместную декларацию об установлении всеобъемлющего партнерства между Монголией и Кыргызской Республикой. Тем самым, Кыргызская Республика стала второй страной Центральной Азии, установившей всеобъемлющее партнерство с Монголией.

В прошлом году Монголия установила стратегическое пратнерство с Республикой Казахстан, а в начале этого года - всеобъемлющее партнерство с Республикой Узбекистан.

Две страны будут углублять отношения в политике, торговле, экономике, сельском хозяйстве, культуре, образовании, гуманитарной и других сферах, наполнять их новым содержанием, активизировать взаимовыгодное сотрудничество и последовательно развивать взаимодействие между государством, правительством, научными и образовательными учреждениями, экспертами и частным сектором.

1. Договор между Монголией и Кыргызстаном о взаимной выдаче преступников

Документ подписали Министр юстиции и внутренних дел Монголии Лхагвын Мунхбаатар и Генеральный прокурор Кыргызской Республики Максат Асаналиев.  

Стороны договорились о сотрудничестве и взаимной поддержке в области защиты прав граждан, а также в вопросах предупреждения, пресечения и расследования преступлений. Правоохранительные органы Монголии и Кыргызской Республики будут оказывать содействие и непосредственно взаимодействовать для выявления, выдачи и привлечения к ответственности лиц, совершивших преступления.

2. Соглашение между Правительством Монголии и Кабинетом Министров Кыргызской Республики о взаимном признании и обмене национальными водительскими удостоверениями

Соглашение подписали Министр юстиции и внутренних дел Монголии Лхагвын Мунхбаатар и директор Государственного агентства по регистрации транспортных средств и водительского состава при Кабинете министров Кыргызской Республики Улан Карыпбек.

Граждане, которые проживают и работают за пределами своей страны более одного года, смогут обменять свои действующие водительские удостоверения на удостоверения, выданные в принимающей стране. Монголия ранее заключила аналогичные соглашения с Чехией, Бельгией, Люксембургом и Беларусью и продолжает работать над заключением аналогичных  соглашений с другими государствами-участниками Венской конвенции.

3. Программа сотрудничества между Министерствами иностранных дел Монголии и Кыргызской Республики на 2026-2027 годы

Документ подписали Министр иностранных дел Монголии Батмунхийн Батцэцэг и Министр иностранных дел Кыргызстана Жээнбек Кулубаев.

В соответствии с этим документом стороны намерены развивать и углублять сотрудничество между Министерствами иностранных дел, организовывать регулярные консультации, обмениваться информацией и опытом, а также укреплять координацию между министерствами и ведомствами других отраслей.

4. Меморандум о сотрудничестве между Министерством продовольствия, сельского хозяйства и лёгкой промышленности Монголии и Министерством водных ресурсов, сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызской Республики в области переработки шерсти

Меморандум подписали Министр продовольствия, сельского хозяйства и легкой промышленности Монголии Жадамбын Энхбаяр и заместитель Председателя Кабинета Министров - Министр водных ресурсов, сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности КР Бакыт Торобаев.

В рамках Национального движения “Белое золото”, реализуемого по инициативе Президента Монголии, монгольская сторона начинает поставки шерсти кыргызской стороне. Кроме того, стороны планируют совместно работать над поставками, переработкой и продвижением шерстяных изделий, реализацией совместных проектов, обменом информацией и установлением взаимовыгодных партнерских отношений.

5. Меморандум о взаимопонимании и сотрудничестве в области культуры между Министерством культуры, спорта, туризма и молодежи Монголии и Министерством культуры, информации и молодежной политики Кыргызской Республики

Меморандум с монгольской стороны подписала Министр культуры, спорта, туризма и по делам молодежи Монголии Чинбатын Ундрам, с кыргызской стороны - Министр культуры, информации и молодежной политики Мирбек Мамбеталиев.

Документ предусматривает обмен опытом в области охраны материального и нематериального культурного наследия, народных промыслов, литературы, средств массовой информации, изобразительного искусства, музыки, театра, циркового искусства, декоративно-прикладного искусства, кинематографии и СМИ. Он также предусматривает поддержку художников и творческих талантов и способствует развитию сотрудничества в других областях культурного и креативного производства.

6. Меморандум о взаимопонимании между Министерством цифрового развития, инноваций и коммуникаций Монголии и Министерством цифрового развития Кыргызской Республики

Соответствующий документ подписали Министр цифрового развития, инноваций и коммуникаций Монголии Энхбаярын Батшугар и Министр электронного развития и передовых технологий Кыргызстана Азамат Жамангулов.

В результате будут созданы условия для обмена опытом в области развития общественной информационной инфраструктуры и связанных с ней систем, а также для поставки необходимых электронных систем, представляющих взаимный интерес, в рамках основного и вспомогательного комплексов.

7. Меморандум о сотрудничестве между Национальным институтом исследований в области безопасности Монголии и Национальным институтом стратегических инициатив при Президенте Кыргызской Республики

Соответствующий документ подписали руководитель Национального института исследований в области безопасности Ганхуягийн Ганболд и заместитель Председателя Кабинета министров Кыргызстана, директор Национального института стратегических инициатив при Президенте Кыргызской Республики Аяз Баетов.

Будут созданы возможности для обмена результатами исследований в области международных отношений, глобальной и региональной безопасности, экономического и социального развития, проведения научных конференций, семинаров, круглых столов, академических дискуссий по этим областях, а также для совместной организации региональных и международных мероприятий.

8. Меморандум о сотрудничестве между Монгольским государственным университетом и Кыргызским национальным университетом имени Жусупа Баласагына

Документ подписали Министр образования Монголии Пурэвсурэнгийн Наранбаяр и ректор Кыргызского национального университета имени Жусупа Баласагына Догдурбек Чонтоев.

При Институте журналистики и массовых коммуникаций Кыргызского национального университета имени Ж.Баласагына будет создан Монголо-Кыргызский образовательный и культурный центр и реализована программа “Монголоведение”. Стороны будут содействовать развитию общего исторического и культурного наследия народов двух стран, изучению кочевой цивилизации и монголоведению, а также содействовать языковому, научному и культурному обмену посредством организации совместных научных конференций, семинаров, выставок и других мероприятий.

9. Меморандум о сотрудничестве между Администрацией аймака Дархан-Уул Монголии и Аппаратом полномочного представителя Президента Кыргызской Республики в Нарынской области Кыргызской Республики

Документ подписали Чрезвычайный и Полномочный Посол Монголии в Кыргызской Республике Содномын Ганхуяг и Полномочный представитель Президента Кыргызской Республики в Нарынской области Нурбек Сатаров.

В рамках этого Меморандума стороны будут развивать межрегиональное сотрудничество и способствовать развитию прямых экономических, торговых и сельскохозяйственных связей между регионами, гражданами и бизнес-структурами обеих стран.

10. Меморандум о взаимопонимании между Монгольским национальным информационным агентством МОНЦАМЭ и Кыргызским национальным информационным агентством “Кабар”

Документ подписали Чрезвычайный и Полномочный Послом Монголии в Кыргызской Республике Содномын Ганхуяг и директор Национального информационного агентства Кыргызской Республики “Кабар” Медербек Шерматалиев.

В результате подписания этого документа стороны вышли на новый уровень сотрудничества в информационной сфере, что создало возможности для обмена информацией в сферах политики, общества, экономики, культуры, искусства и туризма, а также для распространения информации по собственным каналам.

11. Соглашение о научном сотрудничестве между Академией наук Монголии и Национальной академией наук Кыргызской Республики

Документ подписали президент Академии наук Монголии Содномсамбуугийн Дэмбэрэл и президент Национальной академии наук Кыргызстана Канатбек Абдрахматов. Стороны будут углублять сотрудничество в области научных исследований и разработок, реализации совместных проектов и программ.

12. Соглашение о сотрудничестве между Институтом археологии Академии наук Монголии и Институтом истории, археологии и этнологии имени Б.Джамгерчинова Национальной академии наук Кыргызской Республики

Документ с монгольской стороны документ подписал директор Института археологии Академии наук Монголии Гэлэгдоржийн Эрэгзэн, с кыргызской - президент Национальной академии наук Кыргызской Республики Канатбек Абдрахматов.

В рамках настоящего документа стороны обязуются осуществлять комплексную деятельность в области научного анализа, исследований и инноваций. Документ также предусматривает сотрудничество сторон в области регулярного обмена результатами археологических исследований, информацией в современной интерпретации, научными публикациями, справочниками и другими материалами, поддержку в реализации исследовательских проектов, представляющих взаимный интерес, а также содействие работе исследователей и аспирантов в библиотеках и архивах двух стран.

13. Меморандум о взаимопонимании между Национальным общественным радио и телевидением Монголии и Национальной телерадиовещательной корпорацией (НТРК) Кыргызской Республики

Соответствующий документ подписали генеральный директор Национального общественного радио и телевидения Монголии Ганхуягийн Гэрэл и генеральный директор Национальной телерадиовещательной корпорации Кыргызской Республики Болотбек Тиллебаев.

Стороны будут продвигать культуру, искусство, историю и традиции своих государств посредством обмена материалами, направленными на развитие культуры и туризма, а также организации совместных радио- и телевизионных программ, выставок и культурных мероприятий.