Ханой, 2 ноября, 2023 /МОНЦАМЭ/. В среду, 1 ноября, Президент Монголии Ухнаагийн Хурэлсух и Президент Социалистической Республики Вьетнам Во Ван Тхыонг провели официальные переговоры.

Официальные переговоры прошли в дружественной и теплой атмосфере. Стороны обменялись мнениями по широкому кругу вопросов монголо-вьетнамских отношений, включая сотрудничество в сферах политики, обороны, транспорта, логистики, сельского хозяйства, образования, культуры, туризма, а также взаимодействие на международной и региональной аренах.

Президент Хурэлсух поблагодарил руководство и народ Вьетнама за дружеское приглашение и теплый прием монгольской делегации. Отметив, что традиционные дружественные отношения между Монголией и Вьетнамом, имеющие давние исторические корни, расширились и укрепились на основе "Принципа дружсественного сотрудничества", Глава монгольского государства выразил желание обогатить сотрудничество реальным экономическим содержанием, опираясь на особенности и ресурсы отношений между двумя странами.

Стороны подчеркнули, что данный государственный визит Президента Монголии во Вьетнам придал важный импульс укреплению дружбы между народами двух стран, определив направление сотрудничества и перспективы развития традиционных дружественных отношений между двумя странами на ближайшие годы.

Президент Во Ван Тхыонг выразил свою благодарность за приглашение посетить Монголию с государственным визитом в рамках празднования 70-летия установления дипломатических отношений между Монголией и Вьетнамом в 2024 году. Лидер Вьетнама выразил удовлетворение расширением и укреплением традиционных дружественных отношений и сотрудничества между двумя странами, а также созданием историй успеха во многих областях, таких как сельское хозяйство, образование, наука и здравоохранение.

Стороны договорились отметить 70-летие установления дипломатических отношений между Монголией и Вьетнамом и совместно организовать культурные мероприятия, а  также выразили обоюдное желание активно сотрудничать в рамках юбилея, чтобы поднять традиционные  дружественнные отношения между двумя странами до уровня  “Всеобъемлющего партнерства”. 

В рамках укрепления взаимовыгодного торгово-экономического сотрудничества между двумя странами стороны договорились стимулировать сотрудничество в области развития комбинированных пассажирских и грузовых перевозок, содействия сотрудничеству в сфере туризма и увеличения числа обменов гражданами путем расширения воздушного сообщения между Монголией и Вьетнамом и осуществления прямых рейсов.

Было отмечено, что межправительственное соглашение об освобождении от визовых требований для дипломатов, владельцев служебных и обычных паспортов, заключенное в ходе этого визита, сыграет важную роль в создании благоприятных условий для увеличения взаимных поездок граждан двух стран и для развития туризма.

Отметив, что большая часть товарооборота двух стран приходится на продукцию сельского хозяйства и легкой промышленности, стороны подчеркнули важность подписанного в ходе визита "Меморандума о стабильности торговли рисом" для улучшения качества риса, импортируемого из Вьетнама, и обеспечения стабильности торговли.

Стороны сошлись во мнении, что документ об образце международной ветеринарной сертификации баранины и козлятины, экспортируемых из Монголии во Вьетнам, внесет реальный вклад в расширение продовольственного, сельского хозяйства, торгово-экономического сотрудничества между двумя странами.

Стороны отметили важность установления связей между предпринимателями, малым и средним бизнесом двух стран, а также государственную поддержку сотрудничества на уровне политики и высоко оценили организацию Монголо-Вьетнамского бизнес-форума в Ханое в ходе визита.

Подчеркивая широкие возможности для сотрудничества в области добычи полезных ископаемых, энергетики, железных дорог и морского транспорта, стороны будут искать пути экспорта коксующегося угля и другой продукции горнодобывающей промышленности из Монголии во Вьетнам, а также возможности взаимных поставок сельскохозяйственной продукции, включая изделия из кожи.

Чтобы уменьшить негативные последствия глобального изменения климата и вклад Монголии в мировое снабжение продовольствием, Монголия запустила кампанию по реализации национальных движений "Миллиард деревьев" и "Продовольственное обеспечение и безопасность", инициированных Президентом Хурэлсухом. В связи с этим была обсуждена возможность сотрудничества с вьетнамской стороной в этом направлении.

Главы государств подчеркнули активное сотрудничество двух стран в рамках ООН, Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) и других организаций международного сотрудничества и подтвердили, что Вьетнам продолжит поддерживать стремление Монголии присоединиться к Азиатско-Тихоокеанскому экономическому сотрудничеству (АТЭС).

По итогам переговоров стороны выступили с совместным заявлением и подписали документ о сотрудничестве в целях укрепления договорно-правовой базы отношений между двумя странами.