Ulaanbaatar
Президент Ц.Элбэгдорж принял посла Японии
ПолитикаУлаанбаатар /МОНЦАМЭ/ Президент Монголии Ц.Элбэгдорж принял в среду Чрезвычайного и Полномочного посла Японии в Монголии Такенори Шимизу в связи с истечением срока его дипмиссии и возвращением на родину.
На встрече г-н Шимизу поблагодарил главу государства за встречу с ним и, упомянув о том, что в Монголии он проработал пять лет и два месяца, считает, что за этот срок двусторонние отношения достигли более высокого уровня, в чём есть также огромный вклад Президента Ц.Элбэгдоржа.
Посол Шимизу отметил тот факт, что Премьер Японии провёл девять встреч с монгольским президентом, получившие в своё время специальный термин “Абэ и Эбэ”. Премьер-министр Синдзо Абэ шесть раз посетил Монголию, что говорит о высоком уровне, достигнутом в наших отношениях, пояснил он.
В своей ответной речи Президент Ц.Элбэгдорж согласился с мнением, высказанным послом Шимизу, что за период после перехода Монголии к демократии двусторонние отношения достигли такого высокого уровня, о котором раньше и представить было невозможно. Связи между двумя народами наших стран тоже поднялись на высокий уровень, отметил глава государства и подчеркнул огромный вклад, внесенный в это дело послом Шимизу.
Придав высокое значение совместной работе, проведенной с Премьером Абэ и его правительством, глава государства выразил полную уверенность в сохранении досттигнутого прогресса в будущем, и отметил, что Соглашение об экономическом партнёрстве является наглядным результатом межгосударственных отношений, развиваемых двумя странами за прошедший период.
Президент Ц.Элбэгдорж отметил, что приглашение посетить Монголию с визитом всегда в силе для Императора Японии и членов его семьи. Он подчеркнул, что монгольская сторона поддерживает политику, проводимую Премьер-министром Синдзо Абэ, и особенно его инициативу по поддержанию мира и безопасности в регионе.
Под конец беседы глава государства пожелал успехов и всего наилучшего г-ну Шимизу в его дальнейшей работе.
注释