Ulaanbaatar
Премьеры Монголии и Японии провели совместную пресс-конференцию
ПолитикаУлаанбаатар /МОНЦАМЭ/ После официальных переговоров, главы правительств Монголии и Японии 14 октября дали совместную конференцию для СМИ.
“Мой зарубежный визит на посту Премьера Монголии стартовал с Японии. Сегодня я провёл официальные переговоры со своим японским коллегой Синдзо Абэ. Наша встреча прошла в тёплой и дружеской атмосфере”, сказал г-н Эрдэнэбат. Затем он подчеркнул, что Монголия придает приоритетное значение отношениям с Японией. “Во время переговоров мы договорились укреплять взаимодоверие с целью вывести наши отношения на новый уровень, и начать сотрудничество в политической, экономической, образовательной, культурной и гуманитарной сферах. В последние годы учащаются взаимные визиты двух сторон на высшем и высоком уровнях и укрепляются взаимодоверие между Монголией и Японией. Основываясь на эти отношения, нам предстоит перейти к следующему этапу развития монголо-японских отношений в целях расширения двустороннего экономического сотрудничества в частном секторе”, продолжил он.
“Я признателен японскому Премьер-министру Синдзо Абэ за то, что он оценил значимость Монголии во внешней политике Японии и оказал содействие и выразил готовность к сотрудничеству в реализации задач развития Монголии на средне - и долгосрочную перспективу. Мы согласились начать новую среднесрочную программу о развитии стратегического партнёрства между Монголией и Японией на 2017-2021гг. и в ней отражены ряд важных вопросов, которые будут реализованы за последующие четыре года”, сказал Премьер.
По завершении своей речи, г-н Эрдэнэбат подчеркнул, что Монголия и в дальнейшем намерена углублять отношения с Японией, оказывающей поддержку в укреплении демократии, формировании системы рыночной экономики, и заложения фундамента современного развития.
В свою очередь, г-н Абэ отметил, что Япония считает Монголию своим стратегическим партнёром, т.к она чтит демократию, права и свободы человека “Сегодняшняя наша встреча была очень плодотворной и высокозначимой. На прошедшей в июле 2016 года встрече мы пришли к согласию разработать новую программу, указывающую направления двустороннего сотрудничества. Данная программа будет выступать в качестве “Google map” или “дорожной карты” нашего сотрудничества. Сегодня мы договорились ускорить работы по разработке этой программы, которая нацеленна на расширение двусторонних связей между Японией и Монголией”, сказал он.
注释