Munkh-Orgil.S
munkh-orgil@montsame.gov.mn
2020-07-15 20:56:49
蒙古国总统哈·巴特图勒嘎在那达慕开幕式上致辞
辽阔的蓝天， 古老的家乡土地之主人 — 蒙古国的全体公民！由时代的命令, 历史的命运之下，游到世界各地的蒙古同胞们！我们蒙古人民在时时代代从原始祖先遗传带来至今的永远的家乡，再一次隆重地庆祝我们自由、独立、团结、 梦想、勇敢和骄傲的坚固象征--民族那达慕 。我们的祖先自古以来崇拜太阳、月亮和、 神火，喜悦九斿白纛，并共同举办蒙古族男儿三艺， 这是长生天、大地和人类三方的大型娱乐游戏。蒙古族男儿三艺是游牧民族自古以来承传下来的游牧文明文化的核心。我很荣幸地强调，作为爱护地球的人与大自然之间的和谐，蒙古民族那达慕已成为全人类文明、文化思想的宝贵遗产。蒙古民族在中亚高原中的辽阔草原上数千年生存着，其中两个世纪曾经确定过世界文明和人类发展前途，拥有骄人的历史。世界各地都有我们祖先的智慧力量，坚不可摧的文化和独一无二的遗产文物。我们要记住，今天我们正在创建着未来将要评价的历史。全世界正在面临克服困难的挑战。全世界现况证明， 独立自主、自由、民主的蒙古国国家政府为了保护人民的生活与生命， 正在采取实现坚定政策。老天爷作美， 雨水充足， 地理自然完美， 每个蒙古公民珍惜宝贵的民族传统文化，现在正在同步新时代发展， 科学技术成就的美好的时代。我预祝，参加那达慕的每位摔跤手坚强有力，赛马选手快马加鞭，弓箭手箭无虚发。也预祝在长生天的庇佑下，国家繁荣昌盛，人民幸福安康。预祝大家玩儿的开心！
4天
蒙古国那达慕大会
热烈庆祝人民革命胜利99周年!       那达慕（每年的7月11日之13 日），在蒙语中意为“娱乐” 或“游戏”，在蒙古国那达慕又被定为国庆节（建国节为11 月26日），是蒙古国最盛大的节日。       在节日期间组织有蒙古传统 的体育盛会、歌舞表演等，国家的领导人都要亲临现场并邀 请许多的外宾观看。那达慕也是蒙古人尽情欢畅的时刻，这 一季节是蒙古草原景色最美、牛羊最肥壮、马奶酒口感最醇的季节，是当地居民选择休假 的最佳季节、也是外国游客最为集中的季节。
5天
蒙古国贸易和发展银行与乌兰巴托银行合并
根据蒙央行6月23日批文，乌兰巴托银行的 总资产和负债已与贸易和发展银行及其分支机 构、结算中心合并。 因此从6月29日起，乌兰巴托银行的客户办 理业务时需要到贸易和发展银行办理。 合并后的贸易和发展银行员工人数约达400 人，还拥有33个分支机构和结算中心。
5天
柴文睿大使国庆那达慕贺词
值此蒙古国庆那达慕到来之际，我谨代表中国驻蒙古使馆，向蒙古人民和所有关心支持中蒙关系发展的各界友人致以诚挚问候！今年是中蒙关系站在70年历史新起点，书写新篇章的重要一年，也是全世界共同抗击新冠肺炎疫情、构建人类命运共同体的奋战之年。两国政府和人民本着相互理解、相互支持原则，同舟共济、携手抗疫，取得了积极成效，为地区抗疫合作树立典范。蒙古国总统巴特图勒嘎今年2月访华，两国元首就加强抗疫合作、发展中蒙关系达成重要共识，双方政治互信不断增强，民间的感情日益深厚，我对此感到高兴。中方高度重视发展对蒙友好合作，愿继续在蒙践行“亲诚惠容”外交理念，同蒙方继续加强抗疫合作，不断巩固双方政治互信，深化互利合作，扩大人文往来，打造中蒙命运共同体，推动中蒙全面战略伙伴关系不断迈上新台阶。 祝福蒙古国繁荣昌盛，人民幸福安康。
5天
解除对科布多省采取的部分戒严措施
据卫生部消息，蒙古国科布多省感染鼠疫的患者目 前病情已稳定。 6月23日，科布多省2个公民非法捕食旱獭后身体 出现不适，之后经检测被正式确诊为鼠疫。当地医院 已对与患者有过密切接触的人进行了隔离观察，未发 现疑似病例或其他确诊病例。
6天
主要食品价格上涨4.5％
国家统计局数据显示，截至7月1日，蒙古国主要食 品的价格较上月上涨4.5％，较上周上涨4％。 乌兰巴托统计局数据显示，在7月第一周，每公斤 带骨羊肉的均价是10722图格里克，带骨牛肉的均价 是12789图格里克。与前一周相比，带骨牛肉价格下 降5 图格里克，去骨牛肉价格下降94 图格里克。
6天
将·巴特巴亚斯嘎楞担任乌兰巴托市代理市长
据首都行政长官新闻办 消息，首都行政长官兼乌 兰巴托市长萨·阿玛尔赛 汗在2020年国家大呼拉尔 选举中胜出，当选国家大 呼拉尔议员。 与此相关，7月1日，他 将乌兰巴托市长任务交接 给首都行政长官发展政策 问题第一副市长将·巴特 巴亚斯嘎楞。 直到地方选举结束为止，将·巴特巴亚斯嘎楞将代 理市长一职。
6天
蒙古国妇幼保健医院投入使用
       7月6日，蒙古国妇幼保健医 院投入使用并举行了开幕式。 蒙古国总理乌·呼日勒苏赫、卫生部长达·萨仁格日勒、乌兰巴托市代理市长将·巴特巴亚斯嘎楞等官员出席仪式。据介绍，该医院建筑共8层，有7个主要区域，配备160张妇 产科病床和140张儿科病床，将 专门为妇、幼提供服务。
7天
乌·呼日勒苏赫连任蒙古国总理
       据蒙通社报道，蒙古国国家大呼拉尔7月2日举行全体会议，任命由蒙古人民党提名的乌·呼日勒苏 赫为蒙古国第31任总理。这一任命以多数票赞成的表决结果获得通过。 
7天
硬币桌
                                                                  /尺寸57x35厘米/自古以来，蒙古人以多种方式发展自己的家庭工业以满足需求。戈壁地区的民众借助一种名为“硬 币桌”的小工具制作彩带编织工艺品，其流行程度非常广泛。硬币桌在用民族纹样装饰衣物方面有诸多 优势。例如，可使颜色多样；效率高，每小时可缝制 120-150厘米；对线的粗细方面没有限制。   
15天
用80天建造的铃铛公园正式向公众开放
首都行政长官兼乌兰巴托市长萨·阿玛尔赛汗6月19日公布说，在苏赫巴托广场南面建造，占地 1.6公顷的铃铛公园的美化工作进行了80天后正式向公众开放。  
15天
选举候选人为脸书带来多少收入？
2020年国家大呼拉尔选举候选人共有606人，其中485人来自 13个政党和4个联盟，121人为独立候选人士。 /详细内容请阅读蒙古消息报！/-------------------------联系方式：320077、94443436、88111158  
15天
亚行：将为扎门乌德自贸区建设提供3000万美元的贷款
亚洲开发银行已批准一笔3000万美元的贷款，用于发展建设扎门乌德自由贸易区。这是蒙古国与中国之间拟建经济合作区的重要组成部分。
16天
奥·阿玛尔图布辛：大选结束后,企业家将会面临诸多挑战
蒙古国国家工商会主席奥·阿玛尔图布辛日前就封城所造成的商业环境问题以及就业岗位的影响进行了分析。他说，“新冠肺炎疫情全球蔓延以来已经过去半年。在这段时间，政府作出了好几个决议。但是，在经济和商业环境中尚未看到这些决议的成效。 /详细内容请阅读蒙古消息报！/-------------------------联系方式：320077、94443436、88111158  
17天
世界市场上油价的上涨将如何影响蒙古国
 自今年年初至四月底，一直下跌的油价目前已经翻了一番。从5月第一周以来，作为蒙古国石油公司基准进口价格的新加坡证券交易市场上的92号汽油价格已经上涨，接近40新加坡元。 /详细内容请阅读蒙古消息报！/-------------------------联系方式：320077、94443436、88111158  
17天
京津最近“大沙盆”逆转记
京津最近“大沙盆”逆转记它曾赤地千里、流沙滚滚。放眼望去，几棵树、几簇草，孤零零地僵立在茫茫沙地。它曾大漠风尘、黄沙漫天。20年以前，由此刮起的沙尘暴频繁肆虐华北、殃及京津。它就是蒙古语意为“黄色野马”的浑善达克沙地，距北京直线距离仅180公里，被称为京津地区最近的“大沙盆”。为扭转生态恶化局面，20年来，国家实施一系列生态保护建设重点工程。地方因地制宜，采取围封禁牧、草畜平衡、轮牧、休牧等保护措施，逐步“驯服”这匹狂躁的“野马”，沙地草原平均植被覆盖度为41%，实现由“沙中找绿”到“绿进沙退”的重大逆转，把我国北方这道重要的生态安全屏障构筑得更加牢固。实施围封禁牧 自然恢复唱主角初夏时节，记者走进浑善达克沙地深处，青翠的草原上点缀着稀疏的黄柳等树木，在湖泊映衬下，宛如一幅油画。 “以前多半院墙、棚圈都能被沙子埋掉，草地退化严重，牛羊也养不活。”内蒙古自治区锡林郭勒盟正蓝旗那日图苏木高格斯台嘎查牧民哈斯巴特尔说，“现在牧草长好了，水泡子变多了，沙尘暴也刮得少了。”
19天
阿齐佐夫：俄罗斯教育与科学部已将蒙古国留学生人数增加到500名
记者日前采访了俄罗斯驻蒙古国大使阿齐佐夫。问：您担任俄罗斯驻蒙古国大使一职已有7年。您如何看待当前的蒙俄两国经贸合作水平？ 答：去年是诺门罕战役胜利80 周年。俄罗斯总统普京2019年9月 3日对蒙古国进行正式访问。其间，蒙俄领导人共同签署了将蒙古国与俄罗斯的双边关系，从“战略伙伴关系”升级为“友好和全面战略伙伴关系”的新协议。  /详细内容请阅读蒙古消息报！/-------------------------联系方式：320077、94443436、88111158  
19天
蒙古国政府向美国政府提供援助
据外交部新闻办消息，针对全球新冠肺炎疫情愈发严重，蒙古国政府讨论并决定向美国提供援助。根据该决议，2020年6月21 日，蒙古国民用航空公司7801次航班启程前往美国西雅图，向美国政府和人民提供了援助。/详细内容请阅读蒙古消息报！/-------------------------联系方式：320077、94443436、88111158  
19天
蒙古国国家大呼拉尔大选投票率
投票时间: 7：00时至22：00时          截至24日17：00时 ，2020年蒙古国国家大呼拉尔选举全国投票率为52.6%  。其中，投票率最高的省是苏赫巴托尔省，达65.0%，而投票人数最少的省是中央省，为48%。
21天
蒙古国领导人在议会选举中投票
       24日，蒙古国总统哈·巴特图勒嘎和总理乌·呼日勒苏赫在国家大呼拉尔选举的同一个选区即第23选区进行投票。国家大呼拉尔主席贡·赞丹沙塔尔则在第3选区投票。
21天
蒙古国将疫情防控高度戒备状态期限延长至7月31日 4天
蒙古国总统哈·巴特图勒嘎在那达慕开幕式上致辞 4天
蒙古国那达慕大会 5天
蒙古国贸易和发展银行与乌兰巴托银行合并 5天
柴文睿大使国庆那达慕贺词 5天
解除对科布多省采取的部分戒严措施 6天
主要食品价格上涨4.5％ 6天
Youtube
Nine White Banners Ceremony takes place 6天
Youtube
New cabinet ministers appointed 6天
Youtube
Electric shearing practice spreads in Arkhangai aimag 6天
将·巴特巴亚斯嘎楞担任乌兰巴托市代理市长 6天
蒙古国妇幼保健医院投入使用 7天
乌·呼日勒苏赫连任蒙古国总理 7天
Youtube
New government structure approved with 14 ministries and 17 ministers 8天
乌兰巴托至扎门乌德方向列车从6月23日开始按时刻表发车 8天
货币政策委员会：维持9%的政策利率不变 8天
THE HU 乐队进行公益演出 9天
今年前五个月的乘用车进口量同比下降30％ 9天
纳·恩赫巴雅尔：现在不是“逼迫” 中央银行的时候，而是需要政府努力工作 9天
蒙古国移民局咨询服务中心正常营业 12天
蒙古国蜂蜜将成为新的出口产品 12天
蒙古国包日晓口岸改造工程已启动 13天
白羊绒每公斤价格为6万图格里克 13天
蒙古国将疫情防控高度戒备状态期限延长至7月15日 13天
蒙古国新一届国家大呼拉尔首次全会开幕 13天
Youtube
Period of heightened state of readiness extended until July 15 14天
硬币桌 15天
用80天建造的铃铛公园正式向公众开放 15天
选举候选人为脸书带来多少收入？ 15天
Youtube
Local naadam celebrations to take place with COVID-19 safety measures 16天
亚行：将为扎门乌德自贸区建设提供3000万美元的贷款 16天
奥·阿玛尔图布辛：大选结束后,企业家将会面临诸多挑战 17天
世界市场上油价的上涨将如何影响蒙古国 17天
京津最近“大沙盆”逆转记 19天
阿齐佐夫：俄罗斯教育与科学部已将蒙古国留学生人数增加到500名 19天
蒙古国政府向美国政府提供援助 19天
Youtube
255 Mongolians return from the United States 20天
Youtube
Ruling Mongolian People’s Party wins 62 of 76 parliament seats 20天
蒙古国国家大呼拉尔选举投票结束 21天
Youtube
Top state officials cast their votes in the 2020 Parliamentary Election 21天
蒙古国国家大呼拉尔大选投票率 21天
蒙古国领导人在议会选举中投票 21天
蒙古国武装力量部队参加俄罗斯红场阅兵仪式 21天
蒙古国议会选举开始投票 21天
Youtube
Mongolia confirms another two coronavirus cases, total at 215 22天
戈壁阿尔泰省布嘎特和阿尔泰苏木建设飞机跑道 22天
额·恩赫图布辛：蒙古国执飞去往美国的航班并提供100万美元的援助 22天
蒙古国移民局局长德·木仁：数百个外国人在蒙古国非法居住是不可能的 22天
蒙古国首家进军国外市场的健身公司在迪拜开业 23天
蒙古国外交部长同加拿大外交部长通电话 23天
将为公立学校提供200辆新校车 23天
Youtube
“Clean Air City” virtual scientific conference takes place 26天
蒙古国发行《蒙古建筑》主题邮票 26天
额·恩赫图布辛：蒙古国自古以来从未出现过不庆祝传统那达慕的情况 26天
经济学家：新政府的首要任务是尽快出台和实施恢复经济政策 26天
Youtube
Stamp of the First Bogd Undur Gegeen Zanabazar 27天
亚洲乳业秘书处在蒙古国揭牌 27天
副总理视察东戈壁省大型建设进展状况 27天
Youtube
Two new one stop service centers for survivors of gender-based violence launched 28天
THE HU乐队将参加国际音乐 29天
《蒙古国独一无二的文物》大型画册出版发行 29天
来自118个国家的19000多名外国人居住在蒙古国 29天
Youtube
Over 10K Mongolians repatriated since coronavirus 29天
哈·亚达玛成为“蒙古好声音” 冠军 30天
蒙古能源公司已开始 通过布尔干口岸出口煤炭 30天
国际货币基金组织的计划对蒙古国经济带来的变化 31天
蒙古国的信用等级未发生改变 31天
萨·巴亚斯格楞：希望国内旅游企业提供相对优惠的价格 33天
蒙古国将实施《导游及解说员行为守则》 33天
韩国驻蒙古国大使李耀洪：韩国国会选举并未造成感染人数增加 33天
蒙古国，乌兰巴托市，青格尔泰区，巴·吉格吉德扎布街-8，代号-15160，邮箱-1514
MONTSAME News Agency ©2020