munkh-orgil@montsame.gov.mn
2021-06-23 02:00:36
总统向部分人物授予外交称号
据总统新闻办消息,蒙古 国总统哈·巴特图勒嘎颁布命 令,向部分人物授予外交称 号,以表彰他们多年来对在外 交关系领域上尽出努力以及对 落实外交政策首要方针做出突 出贡献。外交称号获得者名单 如下: 特命全权大使称号获得者: 蒙古国驻印度共和国大使 贡·钢包勒德; 前外交部长鲁·包尔德·; 特命全权大使称号获得者: ·蒙古国驻阿拉伯埃及共和 国大使楚·巴彦孟赫 ·蒙古国驻保加利亚共和国 大使达·巴特赛汗 ·蒙古国驻越南社会主义共 和国大使达·毕利格道尔吉 ·蒙古国驻奥地利大使钢· 巴特童格拉嘎 ·蒙古国驻科威特大使楚· 青图西格 ·蒙古国驻哈萨克斯坦共和 国大使鲁·巴特图勒嘎 ·蒙古国驻新加坡大使图· 拉瓦格道尔吉 ·蒙古国驻古巴共和国大使 莎·巴特琪琪格 ·国家大呼拉尔外交关系处 处长策·娜仁童格拉嘎 ·外交部领事局顾问尼·巴塔 ·外交部欧洲局局长米·秦 格格 ·外交部政策规划局顾问 扎·苏赫 ·老外交官达·彭其格 ·老外交官苏·巴达日勒 据蒙古国总统的命令,授 予外交称号仪式日前在国家宫 举行,鲁·包勒德、米·秦格 格、尼·巴塔、扎·苏赫、 达·彭其格、苏·巴达日勒获 得最高外交称号证书。 蒙古国总统哈·巴特图勒嘎 说,“今天本人授予最高的外 交称号,以表彰各位多年来对 在外交关系领域尽出努力并落 实外交政策首要方针事业做出 突出贡献。 因为蒙古国在国际法律框架 内通过政治外交渠道确保其安 全和根本利益,外交关系部门 尤其是历代外交官一直承担较 高的责任。我们绝不能忘记为 在世界平台加强国家的独立和 领土不可侵犯而不懈努力的历 代外交官功绩。
14天
蒙古国主权信用评级为“B”级展望评级为“稳定”
据蒙古国中央银行官网 5月25日发布的消息,国 际评级机构惠誉(Fitch Ratings)当日宣布将维 持蒙古国主权信用评级 为“B”级,展望评级为“ 稳定”。 惠誉认为,蒙古国国家 治理和人均收入情况好于 主权信用评级为“B”级的 其他国家,但是现有经济 基础水平、易受外部风险 冲击的脆弱性以及政局不 稳等因素对提升蒙古国主 权信用评级产生了负面影 响。在对蒙古国2021年经 济复苏水平、政府债务余 额和国民生产总值进行综 合评估的基础上,惠誉作 出了上述决定。 惠誉预测,2021年蒙古 国经济将得到复苏,增速 将达5.0%。蒙古国矿业领 域生产和出口量的稳步增 长、新冠疫苗接种工作的 顺利实施、疫情防控级别 的有序降低以及对家庭和 企业的资金支持等多项措 施的进一步落实,将为蒙 古国商业发展注入新的活 力。 2021年,蒙古国国家预 算赤字占国内生产总值的 比重从2020年的9.5%将降 至5.3%。与此同时,惠誉 还预测,2021年,蒙古国 政府债务累计余额占国内 生产总值的比重将达74%, 这将超过同样处在主权信 用评级为“B”级的其他国 家政务债务累计余额占国 内生产总值的平均比重, 即仍高于68%的平均水平。 同时,惠誉认为,蒙古国 经济中期增长前景较好、 疫情前期财政记录与国家 预算保持一致,这将促进 财政政策的持续正常化, 并使政府债务动态监控处 于下行轨道。 惠誉认为,2021年,蒙 古国经济的持续增长和经济 政策的连续性将有利于改善 该国银行业的经营环境。虽 然受新冠疫情影响,蒙古国 银行业重组贷款激增,约占 总贷款的22%,但是,支持 经济复苏的优惠贷款计划将 缓解2021年蒙古国资产质量 压力。
14天
肉类价格已达到近年来最高水平
商户称,每年春天肉 类价格都会上涨。这是因 为肉类供应减少。调查发 现,一些老年人的养老金 不够买一只整羊。 拥有6600万头牲畜的 蒙古国,肉类价格原本应 该是最便宜的。在Khuchit Shonkhor市场,肉类价格取 决于种类在三个月内上涨了 1000-2000图格里克。蒙古 国去年有7000万头牲畜。按 330万人口划分,人均拥有 20头牲畜,是以此数据领先 世界的国家之一。然而,肉 类价格连年上涨,当前已达 到价格顶峰。 Khuchit Shonkhor市 场被认为是首都肉类价格 最便宜的市场之一。一个 月前,羊肉价格为9000- 9500图格里克,而当前价 格为9800-13500图格里 克。另外,牛肉售价从之 前的11000-12000图格里 克上涨到13000-14500图 格里克,纯肉售价更是达 到18000图格里克。民众 对肉价的看法: 消费者拉·洪格尔珠 拉说:“禁足之前政府为 公民提供了现金福利,肉 类价格由此跟着上涨。储 备肉也很少。尝试预定 肉,但都说已售完,推迟 到次日或几天后。另一方 面,没有可选择的储备 肉,只有山羊肉。如果今 后再这样下去,我们可能 食不果腹。” 消费者萨·青巩扎布 说:“新鲜的纯牛肉售价 已达到16000图格里克。 肉类价格上涨的非常离 谱。羊肉价格也涨到了 12000图格里克。我们可 能很快就吃不起肉了。领 取30万图格里克养老金 的我们老年人,已经买不 了一只30公斤的整羊。” 在Khuchit Shonkhor市 场,牛、羊肉价格均上涨 了1000-1500图格里克。 每个肉摊的价格都有所不 同。Khuchit Shonkhor市 场上的肉类销售商无法对 提高肉类价格一事给出实 际答案。 
15天
增加从天津港运抵蒙古国的集装箱列车数量
由于蒙古国新冠疫情形 势严峻,80%的进口货物通 过的扎门乌德口岸关闭了 大约 20天。因此,在该口 岸处积压的货物和货运车 辆数量至今未正常化。对 于非生产国来说,最大的 问题是海关的国际形势。 来自第三国的货物滞留中 国天津港已经一个多月 了。 蒙古国货运代理协会 近日报告说,在该港口积 压了应运抵蒙古国的超过 5000个集装箱,而且在4月 下旬抵达的货物已被滞留了 一个多月。从日本、韩国、 土耳其和美国等第三国运到 蒙古国的大部分货物都通过 此港口。通常集装箱在港口 停留5到7天,但是现在平均 需要30天,有时甚至超过40 天。仅集装箱的租赁费是10 至50美元/天,还另需花费 较多成本。 天津港是华北最大的运 输和物流中心,与180多个 国家和600多个港口进行贸 易。随着经济从新冠疫情 引起的收缩中恢复过来, 货运周转迅速增加,导致 出现积压。因此,除非针 对当前情况进行适当的管 理,否则问题可能会继续 存在。为了增加到达蒙古 国的集装箱数量,有必要 增加货运列车数量。目 前,每天从上述港口有1列 集装箱列车运抵蒙古国, 载有60个集装箱。但是, 在天津港运往蒙古国的集 装箱数量每天增加100个。 因此,有必要将列车数量 增加2-3倍。据估算,如果 每天至少发动两列列车, 当前积压的货物有望在20 天之内得到解决,甚至恢 复正常。 近日,蒙古国外交部、 交通运输发展部、交通运 输发展部附属海事管理 局、二连浩特领事馆、蒙 古国国家工商会、国家 公路运输中心扎门乌德分 支、内陆发展中国家国际 研究中心和蒙古国货运 代理协会联合组织了主题 为“边境口岸的货运问题 以及运输条件、解决方 案”的会议。会上,蒙古 国国家工商会决定针对上 述问题向中方相关部门提 出增加离开天津港的定期 列车数量的申请。 此外,在扎门乌德口岸 也有1000多辆车滞留,而 且一辆13米长车的费用从 2.5万元涨到3万元,17米 长车的费用涨到4万-4.5万 元。从二连浩特市到乌兰 巴托市的平均运输时间从 6天增加到20天。国家公路 运输中心向中方介绍了扎 门乌德的消毒和疫苗接种 情况,并通报通关车辆初 步增多50辆。如果及时采 取上述措施,将会减少货 物堆积,但是存在今后如 何进行管理,以保持货物 运输稳定的问题。 
18天
哈·巴特图勒嘎:蒙古国已推进到2030年时将温室气体排放量减少27.2%的承诺
据总统新闻办消息,5月 30日,2021年首尔全球绿色 目标伙伴2030峰会拉开帷 幕。本届峰会以“通过包容 性绿色复苏实现碳中和愿 景”为主题,为期两天。45 个国家和欧盟的42名国家领 导人、5名高层领导、21名 国际机构首长等68人在线出 席。蒙古国总统哈·巴特图 勒嘎以线上形式出席本届峰 会并致辞。 他说,“近年来,我们 不断地讨论有关应对气候变 化、减少自然生态系统退化 和保护地球环境的问题。可 惜,相关项目计划的实施和 成效并不够。蒙古国是气候 变化最脆弱的国家之一。过 去二十年中,自然灾害发生 频率增加了一倍,其造成的 经济损失也越来越多。 我们必须将全球变暖限制 在1.5摄氏度以内,以防止 气候变化、自然灾害及其造 成的破坏。 这是为保护地 球采取的最简单、最可行的 措施。根据《巴黎协定》, 每个国家都致力于制定和实 施减少温室气体排放的国家 目标。蒙古国已推进到2030 年时将温室气体排放量减少 27.2%的承诺。 在蒙古国戈壁地区一年的 270天为晴天,是仅次于撒哈 拉沙漠的世界第二大太阳能 生产国。因此,蒙古国有望 利用这种丰富的资源发电, 缓解韩国等国家因季节和时 区差异而造成的高峰期。最 环保、最经济的正确解决方 案就是这种可再生能源网络。 时间和气候变化不会等待 我们。我在此呼吁各国以最 小的损失战胜疫情的同时, 还将疫情后的经济复苏转向 对环境危害更小的‘绿色’ 模型,开始完成对国际社会 的义务并达到实际成效。”
19天
蒙古国外长访问俄罗斯
据蒙古国外交部新闻办 消息,以蒙古国外长巴·巴 特策策格为首的蒙古国政府 代表团于5月30日启程前往 俄罗斯,开始对俄罗斯进行 访问。应俄罗斯外长拉夫罗 夫邀请,蒙古国外长巴·巴 特策策格一行是,自5月31 日至6月4日期间对俄罗斯联 邦进行访问。访问期间, 巴·巴特策策格外长将同俄 罗斯外长拉夫罗夫举行会 谈,就双边合作等问题广泛 交流意见。此外,巴·巴特 策策格外长还分别出席在莫 斯科和圣彼得堡举办的蒙古 国和俄罗斯建交100周年庆 祝活动以及圣彼得堡国际经 济论坛,并同俄罗斯政府和 企业界领导人举行会晤。 蒙俄两国外长举行会谈 蒙古国外长巴·巴特策 策格6月1日同俄罗斯外长拉 夫罗夫举行正式会谈。 会谈中,两位外长就广 泛的双边关系、地区和国际 合作交换了意见。他们总结 了蒙俄关系现状,并就两国 关系未来发展规划,包括高 层互访、重大活动和优先领 域项目等交换了意见。 外长们讨论了落实两国 建交100周年联合计划,同 意在今年的余下时间高度重 视有关活动。 此外,外长们就进一步 扩大双边经贸合作的可能性 交换了意见,还对连接俄罗 斯和中国的天然气输送管道 建设项目研究工作在疫情下 顺利推进表示满意。 双方商定,继续合作加强 蒙俄合资“乌兰巴托铁路”的 运作,进行升级铁路基础设施 和机车车辆的必要投资。 外长们还围绕两国教 育、文化艺术及人文领域合 作问题达成了一致意见,包 括近期内加紧实施两国在蒙 古国首都乌兰巴托合作创立 一所综合学校的项目。 双方还商定,蒙俄两国 将在国际和地区合作中继续 保持密切合作。 两位外长还参加了根据 俄罗斯总统普京命令向蒙古 人民共和国和苏联英雄宇航 员朱·古尔拉格查授予“亚 历山大·涅夫斯基”勋章的 仪式
20天
乌·钢图日:已接收1.1万亿图格里克的支持就业贷款申请
乌·钢图日:已接收1.1万亿图格里克的支持就业贷款申请记者就时事问题采访了国家银行首席执行官乌·钢图日。问:政府批准《保护健康和振兴经济10万亿图格里克综合计划》已过去两个月。该计划框架内,国家银行开展了哪些工作? 答:目前国家银行正在发放“支持就业贷款”、“住房抵押贷款”以及蒙央行回购融资贷款。迄 今为止,我们银行已向3069名借款人共计发放了1261亿图格里克的支持就业贷款。当前正在受理1540人的共计1386亿图格里克贷款申请。另有957人发来了共计740亿图格 里克的住房抵押贷款申请,其中的249人共计已获得195亿图格里克的贷款。此外,向9名借款人共计提供了20亿图格里克的蒙央行回购融资贷款。国家银行还签署了 5000亿图格里克的“支持农业贷款计划”合作协议,此贷款年利息为3%,期限为1-3年。我们即将接收客户贷款申请。 问:据说银行不发放 支持就业贷款,请您对此予以解释。另外,资金来源是否足够? 答:在银行系统范围内,“支持就业贷款”总额为2万亿图格里克。至于此类贷款的来源,银行通过自有资金融资,并由蒙央行向每家银行指示发放的贷款额度。另外,由于每家银行的资金来源都不同,因此由银行自行决定是否停止接收贷款申请,具体取决于贷款申请额和已提供的贷款额。国家银行当前正常接收贷款申请。在全国进入全民警戒状态期间,银行工作人员仍在远程受理贷款申请,银行贷款委员会在线开会解决贷款问题。自接收上述贷款申请以来,我们已接受12283人的共计 1.1万亿图格里克贷款申请。这表明需求量很大,另一方面,银行工作量在增加。问:已获得商业贷款的借款人是否还可以再申请获得“支持就业贷款”和回购融资贷款? 答:银行的要求是,将要再融资的贷款总额不得超过贷款发放期间银行提供的贷款总额的30%。换言之,贷款金额受到限制。此外,如果先前贷款的用途与“支持就业贷款” 和“回购融资贷款”的用途相同,就可以再融资。也就是说,如果借款人希望获得一笔贷款来保留工 作岗位并筹集企业可持续发展所需的营运资金,那么就可以申请“支持就业贷款”。但是,不能以投资为目的申请贷款。支持就业贷款,旨在支持受新冠肺炎疫情影响而无法发放薪金,无法支付租金且缺乏营运资金的企业;回购融资贷款,旨在支持中小型企业和非矿业出口。 回购融资贷款的最高金额为30亿图格里克。乌·钢图日:已接收1.1万亿图格里克的支持就业贷款申请 记者就时事问题采访了国家银行首席执行官乌·钢图日。 问:政府批准《保护健康和振兴经济10万亿图格里克综合计划》已过去两个月。该计划框架内,国家银行开展了哪些工作? 答:目前国家银行正在发放“支持就业贷款”、“住房抵押贷款”以及蒙央行回购融资贷款。迄 今为止,我们银行已向3069名借款人共计发放了1261亿图格里克的支持就业贷款。当前正在受理1540人的共计1386亿图格里克贷款申请。另有957人发来了共计740亿图格 里克的住房抵押贷款申请,其中的249人共计已获得195亿图格里克的贷款。此外,向9名借款人共计提供了20亿图格里克的蒙央行回购融资贷款。国家银行还签署了 5000亿图格里克的“支持农业贷款计划”合作协议,此贷款年利息为3%,期限为1-3年。我们即将接收客户贷款申请。 问:据说银行不发放 支持就业贷款,请您对此予以解释。另外,资金来源是否足够? 答:在银行系统范围内,“支持就业贷款”总额为2万亿图格里克。至于此类贷款的来源,银行通过自有资金融资,并由蒙央行向每家银行指示发放的贷款额度。另外,由于每家银行的资金来源都不同,因此由银行自行决定是否停止接收贷款申请,具体取决于贷款申请额和已提供的贷款额。国家银行当前正常接收贷款申请。在全国进入全民警戒状态期间,银行工作人员仍在远程受理贷款申请,银行贷款委员会在线开会解决贷款问题。自接收上述贷款申请以来,我们已接受12283人的共计 1.1万亿图格里克贷款申请。这表明需求量很大,另一方面,银行工作量在增加。 问:已获得商业贷款的借款人是否还可以再申请获得“支持就业贷款”和回购融资贷款? 答:银行的要求是,将要再融资的贷款总额不得超过贷款发放期间银行提供的贷款总额的30%。换言之,贷款金额受到限制。此外,如果先前贷款的用途与“支持就业贷款” 和“回购融资贷款”的用途相同,就可以再融资。也就是说,如果借款人希望获得一笔贷款来保留工 作岗位并筹集企业可持续发展所需的营运资金,那么就可以申请“支持就业贷款”。但是,不能以投资为目的申请贷款。支持就业贷款,旨在支持受新冠肺炎疫情影响而无法发放薪金,无法支付租金且缺乏营运资金的企业;回购融资贷款,旨在支持中小型企业和非矿业出口。 回购融资贷款的最高金额为30亿图格里克。
29天