ochirsuwd@montsame.gov.mn
2019-05-23 23:43:26
蒙中关系:坚持共创价值和合作共赢
今年是蒙古国同中华人民共和国建交70周年和重新签订两国友好合作条约25周年。在这重要时期,蒙古国总统哈·巴特图勒嘎应中华人民共和国国家主席习近平的邀请进行国事访问,总结蒙中两国建交以来的合作进展和变化,并确定了今后合作关系的基本原则。国际间的高层访问分为工作、正式和国事等三个级别。正逢上述历史性周年的今年,蒙古国总统对中国进行国事访问具有重要意义。顺便说,蒙古国总统分别在1998,2004,2010和2015年对中国进行过访问。这是两国国家元首进行的第三次会晤。此前,于去年6月9日至10日在中国青岛市举行的上合组织成员国元首理事会第十八次会议上和同年9月12日在俄罗斯联邦符拉迪沃斯托克东方经济论坛上分别举行了会晤。本次国事访问在双方紧密协助下举行。中方热烈欢迎了哈·巴特图勒嘎总统。蒙古国总统的对华访问在四月24日至25日间进行,紧接着参加了第二届“一带一路”国际合作高峰论坛。共有37个国家的元首、政府首脑和来自150多个国家和90多个国际组织的近5000位外宾出席了此次高峰论坛。在论坛开幕前夕,6个国家的元首访华,蒙古国总统就是其中之一。在筹备国际高峰论坛的百忙之中,成功地进行蒙古国总统对华访问证明中华人民共和国认为同蒙古国保持友好合作关系具有重要意义。巴特图勒嘎总统和习近平主席进行会晤时,高度评价两国关系提升到全面战略伙伴。这是在过去70年间,获得的实际成果。此外,双方就今后不断发展各个层级友好关系以及互利合作等问题达成了共识。共创价值、共赢结果据新华社消息,蒙古国总统哈·巴特图勒嘎在访华期间强调说,加强和发展同中国建立的长期友好关系是蒙古国外交政策的优先目标之一。哈·巴特图勒嘎总统重申,蒙古国一贯坚持一个中国政策,并认为台湾和西藏是中国领土不可分割的一部分,有关台湾和西藏的问题属于中国内政。据《中华日报》报道,习近平主席会谈时说,中方将秉持亲诚惠容理念,继续积极支持蒙古国经济发展和民生改善,同蒙方一道,牢牢把握正确政治方向,统筹规划推进全方位合作,做互尊互信的战略伙伴、互利互惠的合作伙伴、常来常往的友好伙伴、互帮互助的多边合作伙伴,努力构筑符合时代要求的中蒙关系,推动两国关系不断迈上新台阶。习近平强调,双方要加强政治引领和战略沟通,保持高层和各领域交往,尊重彼此核心利益和重大关切。要积极推进“一带一路”倡议同“发展之路”对接,推动中蒙俄经济走廊建设取得更多实质成果。在经贸合作领域内,双方就特别重视有效利用中华人民共和国向蒙古国提供的无偿援助和优惠贷款以及增多蒙古国农牧业产品的出口等问题达成了共识。例如,习近平主席接受蒙方提出的解除中国对蒙古国西部地区肉制品出口禁令以及对出口中西部地区畜牧业产品创造条件等,并承诺将组建相关工作组,研究详细情况。蒙古国总统访华期间,双方共签订了20多份正式文件,两国领导人出席签署仪式。此外,蒙中各企业间合作文件的签署仪式单独举行。这里有应当强调的一件事,那就是蒙古国政府不利用中方贷款兴建工厂,而是两国企业兴建合资工厂时,一切风险都由它们自己承担。比如说,我国《宝贝》钢业集团公司同中方就兴建炼钢综合工厂问题达成共识,并签署了有关协议。利用中方银行贷款而兴建的该工厂一年的生产功率为一千万吨钢材。据预计,该厂投产时,准巴彦——塔旺陶拉盖铁路线正好通车。届时,炼钢厂完全有可能将自己的产品出口到世界市场。蒙古国总统访华期间双方达成了一个新的共识,那就是《共创价值,共赢结果,互利合作!》换言之,这意味着蒙古国今后将逐渐减少接受无偿援助和优惠贷款,反之争取互利合作,共创价值。哈·巴特图勒嘎总统访华期间,双方签署了关于中国向蒙古国提供七亿人民币无偿援助的协议。这是中方上次承诺提供的20亿人民币无偿援助的部分。近年来,蒙中双方商讨了诸多问题,就实行数以十计的项目问题达成共识。但是实行情况不尽人意也是一个事实。正因为如此,在进行研究的基础上,将可能完成的项目继续下去,而将不可能实行的项目尽快停止是当务之急。这是巴特图勒嘎总统和习近平主席进行会谈时,双方共同坚持的原则。中方表示支持《东北亚能源超网》两国国家元首进行会谈时,中方表示支持蒙古国总统提出的关于建立“东北亚能源超网”及其相关的地区性国际组织的倡议。这个倡议无疑是能够推动蒙古国今后积极参与本地区一体化进程的大型项目。/详细内容请阅读蒙古消息报! /-------------------------联系方式:320077、94443436、99545800
10天
关于“我眼中的蒙中友谊”绘画比赛通知
正值蒙中建交70周年和蒙通社《蒙古消息报》创刊90周年之际,《蒙古消息报》在中华人民共和国驻蒙古国大使馆和乌兰巴托中国文化中心的支持下,在全国范围的中文学校(一年级至八年级)开展绘画比赛。活动旨在提高蒙古国学生的想象力和绘画才能,同时体现蒙古国青少年如何看待蒙中两国友好关系以及增加青少年对宣传蒙古国事业的参与。一、关于绘画作品1. 绘画主题:“我眼中的蒙中友谊”2.纸张规格:A3纸3.接收作品时间:2019年5月13日- 2019年5月27日4.评审时间:2019年6月初公布结果 二、奖项设置1.     按照评选排名,参赛选手有机会获得150000图格里克、100000图格里克、50000图格里克奖金以及中华人民共和国驻蒙古国大使馆和乌兰巴托中国文化中心准备的精美奖品。2.     通过蒙通社网站和期刊传播最佳作品。 三、 参赛方式有意者请通过以下方式寄发材料:1.Төв шуудан-1514, МОНЦАМЭ агентлаг, Мөнгү Шяоши Бао /хятад хэлээрх/ сонины газар2.联系方式:320077(办)、94443436,88111158,99545800自1929年创刊至今,蒙古国唯一的中文报刊——《蒙古消息报》迎来90周年。多年来,《蒙古消息报》一直是蒙中友好关系的桥梁。今后每年都将举办绘画比赛,将其发展为固定活动。欢迎大家踊跃报名参与!
10天