蒙古国艺术界参加世界领先的艺术节
艺术与文化
据文化部新闻办消息,2022年4月19日,对意大利进行工作访问的文化部长青·诺明与意大利外交与国际合作部副部长曼利奥·迪斯特凡诺举行正式会晤。
会晤期间,双方就蒙意关系,尤其是文化艺术领域的合作问题交换了意见,并签署了《2022-2025年蒙古国与意大利政府间文化教育科学和体育领域合作计划》,协商同意制定专门方案以确保该计划的落实。
通过实施该项目,将为两国文化、教育、科学、体育等领域部门开展直接合作创造条件,共同举办宣传两国历史、文化展览,以及艺术表演、电影文化日等,其中包括实施优秀艺术家、教师和专业人员交流、提高专业能力的培训等专项计划等。
双方还在文化遗产保存和保护、考古学、博物馆发展、建筑学、自然科学、民族学和人类学方面的联合培训和研究以及古典现代书籍和文学作品的翻译出版等问题上达成了一致。
访问期间,文化部长青·诺明向意方介绍了蒙古国政府为降低疫情对经济的影响而实施的“新复兴政策”,蒙古国政府宣布90亿美元投资机会,并对国内外投资者开放,以及可通过政府和私营合作方式实施相关项目。
据蒙文化部消息,在此背景下,政府将支持美术界参加世界最高级别的艺术节,被称为“艺术界的奥林匹克”的威尼斯国际艺术双年展。
蒙意双方将在蒙古学研究方面展开合作
对意大利进行工作访问的文化部长亲·诺明于4月21日到访了威尼斯卡福斯卡里大学,并会见了由法布里齐奥·马雷拉副校长率领的学术界。据法布里齐奥·马雷拉副校长的介绍,该大学是威尼托州最大的大学之一,并在欧盟伊拉斯谟计划的框架内与蒙古国立大学和文化艺术大学在学生交流及其他领域上开展合作。据悉,共有14名蒙古国留学生在该大学攻读。
在伊丽莎白·拉格宁教授的指导下,来自意大利和国外的学生参加了蒙古国历史和语言学计划,并在会议期间讨论了要大规模实施该项目,包括双方就联合实施项目,互译并推广两国历史文化文学经典作品、培养蒙古学研究人员等交换了意见。
这在文化部长工作访问期间制定的“2022-2025年蒙古国政府和意大利政府间文化教育科学和体育领域合作计划”的框架内具备了得以落实的可能性。因此,在实施政府间计划中的方向和措施的框架内,在扩大卡佛斯卡里大学的蒙古学研究活动上达成一致,并在未来合作成为蒙古学研究和文化中心,并交换培训材料和学者。