Улаанбаатар, 13 июня 2025 /МОНЦАМЭ/. На заседании Международного консультативного комитета программы ЮНЕСКО “Память мира”, которое прошло в мае 2023 года в Париже, в список международного документального наследия были включены 64 уникальных памятника, в том числе “Наскальные надписи Цогта тайджи”, известные среди монголов как наскальные надписи “Дуут хад”.

Мы побеседовали с Б.Баясгаланом, главой НПО “Фонд монгольской песни и образа”, о мерах по защите этого зарегистрированного наследия - наскальных надписей Цогта тайджи.

- Расскажите, пожалуйста, вкратце о вашем фонде.

-Наш Фонд "Монгольская песня и образ" (The Monsound and Vision Foundation) был основан в 2005 году. Изначально мы занимались популяризацией истории и культуры Монголии за рубежом. В течение последних десяти лет мы сотрудничали с государственными и негосударственными организациями, педагогами и всеми, кому небезразлична монгольская письменность, чтобы распространять и популяризировать её за пределами страны.

-Какую работу вы проделали для защиты наскальных надписей Цогты тайджи, прямого потомка Великого Чингис хаана?

-Впервые я посетил наскальные надписи Цогта тайджи в 2021 году. Увидев их, я понял, что этот памятник является одним из крупнейших и относительно хорошо сохранившихся объектов монгольской письменности и что его необходимо охранять и популяризировать не только внутри страны, но и за её пределами. С этой целью я решил разработать проект через свою неправительственную организацию и связаться с отечественными и зарубежными организациями.

Осенью 2021 года я узнал о гранте Посольства Соединённых Штатов на сохранение культурного наследия и сразу же подал заявку. В том году наш проект не был отобран, но нам посоветовали тщательно пересмотреть его и подать повторную заявку. Осенью 2022 года я снова отправил заявку на получение гранта Посольства США для развивающихся стран, и в 2023 году наш проект стал единственным из Монголии, получившим поддержку. Проект официально стартовал 1 октября 2023 года и продлится до 1 августа 2025 года.

-Какие новые объекты были построены в рамках проекта?

- Проект предусматривает несколько ключевых направлений. Во-первых, мы провели исследование негативного антропогенного и климатического воздействия на окрестности наскальных надписей "Дуут хад". Эта местность богата песчаными дюнами, подвержена песчаным бурям и обильным снегопадам, в отдельные годы местность полностью покрывается снегом. Мы создали команду из 5–6 экспертов-экологов, почвоведов, геологов и специалистов по туризму для разработки мер защиты от этих факторов.

Во-вторых, мы представили проект жителям сомона Дэлгэрхаан, организовали презентацию и обучение, чтобы вовлечь их в работу.

В связи с празднованием 400-летия со дня рождения Цогты тайджи в 2024 году совместно с Центром "Культура письменности" были проведены научная конференция и конкурс каллиграфии, направленные на популяризацию памятника.

В-третьих, были проведены работы по благоустройству территории. Ранее любой желающий мог подъехать к скале на машине или мотоцикле и припарковаться неподалеку, что не соответствовало международным стандартам. Поэтому были установлены парковка, беседка, столы и стулья, а также размещено информационное табло. Кроме того, на первом этапе совместно с жителями сомона Дэлгэрхаан было высажено 100 деревьев, которые были обнесены забором и сеткой для лучшей защиты.

- Расскажите, пожалуйста, о камерах наблюдения, установленных вокруг наскальных надписей "Дуут хад".

-По просьбе Администрации сомона Дэлгэрхаан в ноябре 2023 года мы обратились в компанию "ARISTON", чтобы изучить возможности и условия установки камер видеонаблюдения. Компания приняла наше предложение и приступила к благоустройству территории. Также дорожные знаки и указатели были установлены вдоль 25-километрового участка дороги от сомона Дэлгэрхаан до наскальных надписей "Дуут хад". Камеры работают круглосуточно, используя солнечные батареи, что обеспечивает их функционирование как летом, так и зимой.

В Монголии насчитывается более 80 тысяч объектов культурного наследия, и это первый случай, когда камеры наблюдения были установлены для защиты такого объекта.

-Могут ли жители Дэлгэрхаана наблюдать за памятником в прямом эфире из Улаанбаатара или из центра сомона?

-Конечно, такая возможность есть. Даже сейчас я могу просматривать изображения с камеры наблюдения на  своем мобильном телефоне. Кроме того, администрация Дэлгэрхаана также постоянно следит за состоянием памятника.

-Как местные жители восприняли ваш проект?

-Они приняли его очень позитивно. Их одобрение, предложения и поддержка повлияли на выбор нашего проекта с самого начала. Они продолжают поддерживать нас и по сей день. Мы поддерживаем с ними постоянный контакт в рамках проекта.

-Есть ли у вас какие-либо планы или идеи по дальнейшей работе, связанной с этим памятником?

-На втором и третьем этапах нашего проекта я мечтал превратить район наскальных надписей "Дуут хад" в туристическую зону с зелёными насаждениями и парками. Однако конкретных планов по продолжению проекта нет. Прежде всего, наша задача - успешно завершить текущий проект.

-Как человек, который много раз посещал и охранял этот памятник, как бы вы охарактеризовали его уникальность и ценность?

-Я не являюсь профессиональным исследователем или преподавателем монгольской письменности. Тем не менее, как человек, который уважает, любит и понимает монгольскую письменность, я испытываю глубокое уважение и восхищение, когда лично вижу этот памятник. Есть поговорка: лучше один раз увидеть, чем тысячу раз услышать. Рассматривая надписи вблизи, испытываешь гордость за великолепное наследие, оставленное нам нашими предками.

Во-вторых, удивительно, что спустя 400 лет надписи остаются чёткими и легко читаемыми.

В-третьих, этот памятник представляет собой комплекс из трёх надписей - большой, средней и маленькой. В них есть поэзия и философия. Надписи написаны не только монгольской письменностью, но и тремя другими системами письма: тибетской, древнеиндийской и иероглифической. Это исторический документ свидетельствует о высоком уровне грамотности наших предков того времени.

Наскальные надписи "Дуут xaд" считается крупнейшим памятником монгольской письменности, обнаруженным под открытым небом. Мы должны любить, беречь и передавать её будущим поколениям, осознавая её значимость. Для этого необходимо популяризировать памятник не только внутри страны, но и за рубежом. Мы намерены проделать большую работу в этом направлении. На мой взгляд, государство должно уделить этому должное внимание.

- Спасибо за интервью.