蒙古国土地首次发现银牌
社会
蒙通社乌兰巴托6月10日电,根据相关法律,蒙古国公民吉·奥特根扎尔嘎拉组织将当地居民阿·阿玛萨钢、赫·阿玛恩者勒和额·阿玛恩贝克于 2024 年 5 月在巴彦乌勒盖省布尔干县“乌兰达瓦”地区发现的银牌转交给国家所有权。
上述积极主动为保护文化遗产做出贡献的公民,被蒙古国文化体育旅游与青年部授予荣誉证书。成吉思汗国家博物馆将组织向公众展示和宣传上述历史性遗产,并呼吁全体蒙古人积极主动地为保护和防止文化遗产的消亡做出贡献。
据学者称,上述银牌属于蒙古帝国时期,其中早在元朝时期曾用方形字母书写。
牌子印有的文字为““möngke
tengri yin küčün dür
qaɣan
nere qutuɣtai
boltuqai ken ülu buširegu aldaqu ükügü”,意为“在长生天的庇佑下,愿可汗之名神圣光辉,凡不敬者,将遭失误与死亡”。
另外,在牌字的孔洞周围凸起的边缘上,有六个汉字,写着:‘荣誉徽章,第69号’”。
据悉,迄今为止,与蒙古国发现的银牌相似的遗产在俄罗斯和美国发现过3个,有待进一步详细研究。